Cursor

mode

Language Support

Drag

Support center 06-7166-9944

Get in touch

Awesome Image Awesome Image

翻訳
サービス

翻訳サービスでは、クライアント企業のコンテンツをターゲット言語に適切に翻訳します。

豊富な言語のカバレッジと専門的な翻訳者のチームにより、技術文書からマーケティングコンテンツまで幅広い対応が可能です。

  • + 豊富な言語対応と専門翻訳者チーム
  • + 技術的な文書から一般コンテンツまで幅広い対応
  • + 文化的な適合性と翻訳の品質管理
  • + 専門用語や業界固有表現の正確な翻訳
  • + ターゲット言語に最適化された表現と文体
  • + 納期と機密性の厳守
Awesome Image
Awesome Image
受け取りと要件確認

クライアントから提供されたファイルと翻訳の要件を確認し、作業の準備を行います。

翻訳作業と品質管理

熟練した翻訳者がテキストを目的言語に翻訳し、品質管理プロセスを経て正確性と自然さを確保します。

プルーフリーディングと編集

翻訳文の校正や修正を行い、最終的な品質を確保します。

納品とフォーマット確認

翻訳されたファイルをクライアントに納品し、必要に応じてフォーマットの確認を行います。

グローバル市場でのビジネス展開において、言語の壁を乗り越えるために正確で高品質な翻訳が必要です。翻訳サービスでは、専門の翻訳者がクライアント企業のコンテンツをターゲット言語に適切に翻訳し、文化的な適合性を確保します。品質管理プロセスを通じて、クライアント企業のメッセージを的確に伝えます。


当社の翻訳サービスは、言語の壁を乗り越え、グローバルなコミュニケーションを実現するための重要なツールです。クライアントのメッセージが的確かつ自然な形で伝わることで、国際的なビジネス展開や異文化間のコミュニケーションを円滑にサポートします。

クライアントのメッセージが的確かつ自然な形で伝わることで、国際的なビジネス展開や異文化間のコミュニケーションを円滑にサポートします。

Q&A

当社の翻訳サービスは、幅広い言語に対応しています。主要な言語である英語、中国語、スペイン語、フランス語、ドイツ語をはじめ、アラビア語、ロシア語、日本語などの多様な言語に対応しております。お客様のニーズに合わせて、適切な言語の翻訳を提供いたします。

当社では、翻訳の品質管理に非常に重要な役割を与えています。翻訳は、専門的な翻訳者によって行われ、翻訳の正確性、文法、スタイルの一貫性などが確認されます。また、翻訳後には厳格な校正と品質評価が行われ、最終的な成果物の品質を確保しています。

翻訳にかかる時間は、翻訳の長さや内容によって異なります。一般的には、数ページから数十ページのドキュメントの翻訳には数日から数週間がかかることがあります。緊急の翻訳や大量の翻訳の場合は、納期について相談することができますので、お気軽にご相談ください。

当社では、翻訳の品質と正確性を確保するために、専門の翻訳者による人手翻訳を行っています。機械翻訳(MT)は補助ツールとして使用される場合もありますが、翻訳の最終的な品質を保証するために、専門家の目による人手による翻訳が行われます。これにより、より高品質な翻訳結果を提供することができます。

CONTACT US

企業の悩みを
Strategyaが解決します